Il film

E lì, in quel luogo così distante dalla sua amata Sicilia, Calogero proprio non si trova. Tutto è diverso: dal cibo, ai modi di fare, alla lingua. E nessuno a cui vendere granite se non ai bambini del paese, che ci giocano colorando i loro pupazzi di neve.

EROI SILENZIOSI, SENZA IL LORO VERO NOME.
Intervista di Elisa Grando con Davide Del Degan

Eroi silenziosi, senza nome, o almeno senza il loro vero nome, perché hanno dovuto lasciarsi tutto alle spalle. Sono i testimoni di giustizia, persone comuni che per denunciare la malavita sono costretti a scappare e vivere sotto copertura. Come Calogero, il protagonista di “Paradise”, il primo film di finzione del regista triestino Davide Del Degan, scritto da Andrea Magnani, il regista di “Easy”, prodotto da Pilgrim, con la coproduzione slovena Aatalanta e il contributo della Friuli Venezia Giulia Film Commission e del Fondo Regionale per l’Audiovisivo del FVG.

Del Degan e Magnani covavano l’idea di questa sceneggiatura da tempo: «Tutti conoscono bene i collaboratori di giustizia, che comunque hanno a che fare con il mondo della malavita, mentre si conosce molto meno la storia dei testimoni di giustizia», dice il regista. «Sono normali cittadini che hanno una forza morale e dei valori civici talmente forti da riuscire a fare una scelta che stravolgerà per sempre il loro percorso. Per rendere esplicito il cambio di vita radicale abbiamo scelto il salto geografico: dalla Sicilia a Sauris, dove il protagonista conoscerà una realtà completamente nuova per lui». Il film fa sorridere, ma affronta un tema importante: il cambio di vita che a volte si è costretti ad affrontare. «Difficile definirlo: è una storia sospesa tra le tinte scure di un thriller e la commedia su delle situazioni paradossali», afferma Del Degan. «Il protagonista Calogero ha assistito a un omicidio di mafia, ha deciso di testimoniare ed è entrato nel programma di protezione testimoni. Gli hanno quindi cambiato identità e l’hanno spedito in un paesino del Nord. In maniera leggera giochiamo col contrasto che questo personaggio, arrivato dal sole, deve vivere ritrovandosi in queste montagne piene di neve, completamente diverse dai panorami ai quali è abituato. E con l’impatto che Calogero ha con un paese fatto anche di persone molto diverse da lui, anche nell’aspetto». Calogero è una persona comune, insomma, la cui vita viene completamente stravolta: «Per me – conclude Del Degan – Calogero è un eroe perché andare contro la mafia significa la morte, o comunque la fine della propria vita precedente: si acquistano nome, stile e luoghi geografici diversi. Infatti ci sono pochissimi testimoni di giustizia in Italia e devono lottare con un sistema che, pur facendo di tutto per proteggerli, non ha gli strumenti per farlo fino in fondo». 

© IL PICCOLO

PERSONAGGI E INTERPRETI 

• Calogero: Vincenzo Nemolato
• Killer: Giovanni Calcagno
• Klaudia: Katarina Čas
• Mair: Andrea Penacchi
• Padre Georg: Branko Završan
• Lucia: Selene Caramazza
• Sicario: Claudio Castrogiovanni
• Sicario: Domenico Centamore
• Ispettore: Lorenzo Acquaviva
• Poliziotto: Claudio Vasile Cozzo
• Suocero: Sergio Vespertino
• Martina: Hilde Minigher

CREW 

• Regia: Davide Del Degan
• Sceneggiatura: Andrea Magnani
• Fotografia: Debora Vrizzi
• Montaggio: Luigi Mearelli
• Scenografia: Niko Novak
• Costumi: Polonca Valentincic
• Suono: Francesco Morosini
• Casting: Massimo Appolloni, Antonella Perrucci
• Musica: Luca Ciut
• Produttori: Stefano Basso, Andrea Magnani, Gianpaolo Smiraglia e Branislav Srdic
• Con: Mibact, Slovenian Film Center, RAI Cinema, Fondo per l’Audiovisivo del Friuli Venezia Giulia, Friuli Venezia Giulia Film Commission
• Una co-produzione Italia – Slovenia